سه شنبه, ۱۵ آذر , ۱۴۰۱ Tuesday, 6 December , 2022
نجف دریابندری | اقتصاددان
نجف دریابندری؛ مترجمی خودانگیخته، مبداءمدار و مقصدمحور 09 مرداد 1401

نجف دریابندری؛ مترجمی خودانگیخته، مبداءمدار و مقصدمحور

یک مترجم و استاد ترجمه معتقد است نجف دریابندری مترجمی خودانگیخته است که در بازگردان آثار همزمان با وفاداری به متن اصلی، افق انتظارات خواننده ایرانی را نیز در درک اثر از پیش چشم دور نمی‌دارد. نجف دریابندری این روزها در آستانه نود و یک سالگی، نامی آشنا در فرهنگ مکتوب ایران زمین طی بیش از […]